Трудности перевода с драконьего

Он ошибся адресом. Вместо принцессы дракон похитил меня, Алису, простую учительницу языков. А теперь, по их законам, обязан жениться. Иначе — скандал на весь Авион.

Но дракон-то уже женат. И на алтаре его заменит старший брат, владыка Эдвард. Холостяк, ироник, властитель бескрайних равнин. Мое мнение? Его спросить забыли.

Так я оказалась в его замке среди первозданных лесов. Между золотых слитков и тихих вечеров за чтением романов. Между охотничьих традиций и интеллектуальных игр, где проигрываешь, даже не поняв как.

Эдвард обаятелен, умен и совершенно невозмутим. Он предложил контракт: притворяться невестой за щедрую плату. Я согласилась — что мне терять? Но эти разговоры до рассвета, этот его смеющийся взгляд… Он проникает под кожу.

Теперь я учу его язык, а он — мой. И между строчек договора проступает что-то настоящее. Опасное. Потому что нельзя играть в чувства с владыкой драконов. Особенно если начинаешь проигрывать самой себе.