Кубинец. Том I

1944 год. Симон Григорьев, одесский аптекарь, теряет всё в аду Освенцима. В последний миг, на грани небытия, его разум проваливается сквозь время.

Он приходит в себя в Гаване 1958 года, в теле Луиса Переса — нищего помощника аптекаря. Жара, пальмы, запах моря и сахарного тростника. Но для Симона это не спасение. Кошмары лагеря преследуют его и здесь, в этом молодом теле. Голод и унижения теперь другие — предреволюционные, кубинские. Призраки прошлого смешиваются с жестокостью настоящего.

Луис (или всё ещё Симон?) пытается выжить. Он бродит по пыльным улицам, носит в себе память о пепле и леденящий ужас. Может ли душа, познавшая абсолютное зло, найти покой даже в раю? Или этот яркий, душный мир — лишь другая версия того же ада? Он ищет ответ, день за днём, разрываясь между двумя жизнями, которые одинаково разбиты.